Démons du Chaos

Démons du Chaos

Correspondance des traductions avec la VO

Règles et Équipements utilisés par l'armée

FR EN
Abondance d'Armes
Abondance d'Armes
Embuscade
Ambushers
Anathème Vital
Anathème Vital
Arme de base
Portée : CaC Force : Util. Règles Spéciales : -
Hand weapon
Arme Lourde
Portée : CaC Force : +2 Règles Spéciales : Arme à de mains, frappe toujours en dernier
Great Weapon
Armure du Chaos
Armure du Chaos
Armure lourde
Confère à son porteur une Svg d'armure de 5+
Heavy armour
Armure Naturelle
Natural Armour
Attaque aléatoires
Attaque aléatoires
Attaque au passage
Attaque au passage
Attaques Empoisonnées
Poisoned Attacks
Avance implacable
Avance implacable
Bâton d'Uchronie
Bâton d'Uchronie
Bénédiction du Grand Nurgle
Bénédiction du Grand Nurgle
Bouclier
+1 à la sauvegarde d'armure.
Shield
Canon à crânes
Canon à crânes
Canon moissonneur
Canon moissonneur
Cape de Crânes
Cape de Crânes
Cavalerie Légère
Fast Cavalry
Charge Dévastatrice
Devastating Charge
Chasseur Implacable
Chasseur Implacable
Collier d'Airain du Châtiment
Collier d'Airain du Châtiment
Collier de Khorne
Collier de Khorne
Coup Fatal Héroïque
Coup Fatal Héroïque
Cri de fureur éternelle
Cri de fureur éternelle
Décompte des plaies
Décompte des plaies
Démon de Khorne
Démon de Khorne
Démon de Nurgle
Démon de Nurgle
Démon de Slaanesh
Démon de Slaanesh
Démon de Tzeentch
Démon de Tzeentch
Démoniaque
Démoniaque
Des crânes pour le Trône de Crânes !
Des crânes pour le Trône de Crânes !
Eclaireurs
Scouts
En quête d'attention
En quête d'attention
Épée pestilentielle
Épée pestilentielle
Épée pestillentielle
Épée pestillentielle
Étreinte d'airain
Étreinte d'airain
Éventail d'armes
Éventail d'armes
Faux
Faux
Fléau
Portée : CaC Force : +2* Règles Spéciales : Arme à 2 mains *Le bonus en Force du fléau n'est applicable que dans le premier round de chaque combat.
Faux
Festin sanglant
Festin sanglant
Feu exalté de Tzeentch
Feu exalté de Tzeentch
Feu infernal
Feu infernal
Feu mutant
Feu mutant
Flail
Flail
Flammes de Tzeentch
Flammes de Tzeentch
Vol
Fly
Fouet
Fouet
Frénésie
Frenzy
Grande Cible
Large target
Griffes
Griffes
Hache
Hache
Hache de Fureur et Fouet de Sang
Hache de Fureur et Fouet de Sang
Haine
Hatred
Horreur amorphe
Horreur amorphe
Horreur bleues
Horreur bleues
Touche D'impact
Impact Hits
Infestation de nurglings
Infestation de nurglings
Influence de Bolorog
Influence de Bolorog
L'Oeil des Dieux
L'Oeil des Dieux
L’Épée du Tueur
L’Épée du Tueur
La danse éternelle
La danse éternelle
La proie du Dieu du Sang
La proie du Dieu du Sang
Lame infernale
Lame infernale
Le Calice de la Peste
Le Calice de la Peste
Machine-Démon
Machine-Démon
Résistance à la magie
Magic Resistance
Marque de Nurgle
Marque de Nurgle
Massacre et Carnage
Massacre et Carnage
Monstre d'Airain
Monstre d'Airain
Morsure de lamproie
Morsure de lamproie
Mort-Vivant
Mort-Vivant
Musc soporifique
Musc soporifique
Oracle de l'éternité
Oracle de l'éternité
Parchemins de Sorcellerie
Parchemins de Sorcellerie
Peau Écailleuse
Scaly Skin
Planeur
Planeur
Privilège majeur de fureur
Privilège majeur de fureur
Privilège mineur d'abjuration
Privilège mineur d'abjuration
Privilège mineur de métamorphose
Privilège mineur de métamorphose
Privilège mineur de virulence
Privilège mineur de virulence
Projectiles Nécrotiques
Projectiles Nécrotiques
Rage Incarnée
Rage Incarnée
Réflexes surnaturels
Réflexes surnaturels
Régénération
Regeneration
Sarabande solitaire
Sarabande solitaire
Senteurs d'âmes
Senteurs d'âmes
Siphon de sorts
Siphon de sorts
Skirmishers
Skirmishers
Tenace
Les unités tenaces sont toujours indomptables, qu'elles aient plus de rangs que l'ennemi ou non. Si un personnage rejoint une unité tenace, il gagne cette règle spéciale tant qu'il reste en son sein. Si un personnage tenace rejoint une unité, celle-ci est tenace tant qu'il reste avec elle.
Stubborn
Terreur
Terror
Totem du massacre éternel
Totem du massacre éternel
Traînée de base
Traînée de base
Traînée de bave
Traînée de bave
Vampirique
Vampirique
Wizard
Wizard

Objets magiques utilisables par l'armée

FR EN
Baguette de Bizarrerie
Baguette de Bizarrerie
Dons Exaltés
Dons Exaltés
Dons Majeurs
Dons Majeurs
Dons Mineurs
Dons Mineurs
Épée Voleuse d'Esprits
Épée Voleuse d'Esprits
Fléeau Pestilentiel
Fléeau Pestilentiel
Fouet de Désespoir
Fouet de Désespoir
Hâche de Khorne
Hâche de Khorne
La Lame Éternelle
La Lame Éternelle
La Pierre d'Inéluctabilité
La Pierre d'Inéluctabilité
Lame de Sang
Lame de Sang
Le Portique à Glyphes
Le Portique à Glyphes
Le Volume Chromatique
Le Volume Chromatique
Sceptre du Changement
Sceptre du Changement

Bannières magiques utilisables par l'armée

FR EN

Unités de l'armée

FR EN
Skarbrand
Skarbrand
Kairos, le Tisseur de Destins
Kairos, le Tisseur de Destins
Ku'gath, père des épidémie
Ku'gath, père des épidémie
Buveur de sang
Buveur de sang
Duc du Changement
Duc du Changement
Grand Immonde
Grand Immonde
Gardien des secrets
Gardien des secrets
Prince démon
Prince démon
Isabella la Maudite
Isabella la Maudite
Bloodthirsters de la Fureur Effrénée
Bloodthirsters de la Fureur Effrénée
Bloodthirsters de la Rage Insensée
Bloodthirsters de la Rage Insensée
Bloodthirsters de la Colère de Khorne
Bloodthirsters de la Colère de Khorne
Le Preneur de Crânes
Le Preneur de Crânes
Karanak
Karanak
Les Scribes Bleus
Les Scribes Bleus
Le Changelin
Le Changelin
Epidemius
Epidemius
Le Masque de Slaanesh
Le Masque de Slaanesh
Héraut de Khorne
Héraut de Khorne
Héraut de Tzeentch
Héraut de Tzeentch
Héraut de Nurgle
Héraut de Nurgle
Héraut de Slaanesh
Héraut de Slaanesh
Incendiaire exalté
Incendiaire exalté
Juggernaut de Khorne
Juggernaut de Khorne
Disque de Tzeentch
Disque de Tzeentch
Palanquin de Nurgle
Palanquin de Nurgle
Monture de Slaanesh
Monture de Slaanesh
Trône de Sang de Khorne
Trône de Sang de Khorne
Char Incendiaire de Tzeentch
Char Incendiaire de Tzeentch
Char traqueur de Slaanesh
Char traqueur de Slaanesh
Char traqueur exalté de Slaanesh
Char traqueur exalté de Slaanesh
Sanguinaires de Khorne
Sanguinaires de Khorne
Horreurs roses de Tzeentch
Horreurs roses de Tzeentch
Portepestes de Nurgle
Portepestes de Nurgle
Démonettes de Slaanesh
Démonettes de Slaanesh
Char traqueur de Slaanesh
Char traqueur de Slaanesh
Equarrisseurs de Khorne
Equarrisseurs de Khorne
Chiens de Khorne
Chiens de Khorne
Incendiaires de Tzeentch
Incendiaires de Tzeentch
Hurleurs de Tzeentch
Hurleurs de Tzeentch
Nurglings
Nurglings
Bête de Nurgle
Bête de Nurgle
Veneuses de Slaanesh
Veneuses de Slaanesh
Bêtes de Slaanesh
Bêtes de Slaanesh
Gargouilles
Gargouilles
Putrid Blightking
Putrid Blightking
Char incendiaire de Tzeentch
Char incendiaire de Tzeentch
Char traqueur exalté de Slaanesh
Char traqueur exalté de Slaanesh
Canon à crânes de Khorne
Canon à crânes de Khorne
Broyeur d'âmes
Broyeur d'âmes
Char de Slaanesh
Char de Slaanesh
Drones de la peste
Drones de la peste