Legioni Demoniache

Legioni Demoniache

Correspondence of translations with another language

Rules and Equipments used by the army

IT EN
Armatura leggera
Light Armour
Armatura pesante
Heavy Armour
Artigli dilanianti
Barbed Claws
Attacco distruttivo
Crush Attack
Avanguardia
Vanguard
Bersaglio difficile
Hard Target
Spada vermiglia
Blood Sword
Blood Swords
Blood Swords
Colpi d'impatto (+1)
Impact Hits (+1)
Colpi d'impatto (+3)
Impact Hits (+3)
Demone del Mutamento
Daemon of Change
Demone della Lussuria
Daemon of Lust
Demone della Pestilenza
Daemon of Pestilence
Demone dell'entropia
Daemon of True Chaos
Demone dell'Ira
Daemon of Wrath
Daemonic Instability
Daemonic Instability
Determinato
Stubborn
Difesa innata (4+)
Innate Defence (4+)
Difesa innata (5+)
Innate Defence (5+)
Difesa innata (6+)
Innate Defence (6+)
Distrarre
Distracting
Elusivo
Elusive
Falcata rapida
Swiftstride
Fast Cavalry
Fast Cavalry
Paura
Fear
Lampi di fuoco
Firebolts
Tempesta di fuoco
Firestorm
Volo (10)
Fly (10)
Volo (6)
Fly (6)
Volo (8)
Fly (8)
Volo (9)
Fly (9)
Truppe leggere
Light Troops
Resistenza alla magia (1)
Magic Resistance (1)
Resistenza alla magia (2)
Magic Resistance (2)
Resistenza alla magia (3)
Magic Resistance (3)
Mietitrice d'anime
Soulreaper
Mount’s Protection (6+)
Mount’s Protection (6+)
Otherworldly
Otherworldly
Poisoned Attacks
Poisoned Attacks
Rapido a tirare
Quick to Fire
Tempra (4+)
Regeneration (4+)
Scouts
Scouts
Scythes
Scythes
Tempesta di fuoco lacerante
Searing Firestorm
Skirmishers
Skirmishers
Squarciante
Slashing
Sorgente del potere
Well of Power
Traccia di muco
Trail of Mucus

Magic Items usable by the army

IT EN
Aether Wand (Heroe)
Aether Wand (Heroe)
Verga d'etere (Signore)
Aether Wand (Lord)
Bastone degli spiriti avvinti
Soul-Bound Staff
Orbe nero
Black Orb
Lama del supplizio
Blade of Grief
Blazing Wings - Daemon of Change only
Blazing Wings - Daemon of Change only
Blissful Bindings - Mark of Lust only (Heroe)
Blissful Bindings - Mark of Lust only (Heroe)
Blissful Bindings - Mark of Lust only (Lord)
Blissful Bindings - Mark of Lust only (Lord)
Brass Collar - Mark of Wrath only
Brass Collar - Mark of Wrath only
Corno d'ossidiana
Obsidian Horn
Corno della dannazione
Horn of Damnation
Corona degli inferi
Hellish Crown
Dissolving Touch (Heroe)
Dissolving Touch (Heroe)
Tocco della dissoluzione (Signore)
Dissolving Touch (Lord)
Elisir di anime
Elixir of Souls
Eternal Sword (Heroe)
Eternal Sword (Heroe)
Spada sempiterna (Signore)
Eternal Sword (Lord)
Gemma del portale
Portal Gem
Heart Seeker (Heroe)
Heart Seeker (Heroe)
Spiccacuori (Signore)
Heart Seeker (Lord)
Pelle di ferro
Iron Hide
Lama esiziale (Heroe)
Mortal Blade (Heroes)
Lama esiziale (Signore)
Mortal Blade (Lord)
Lash of Lust - Mark of Lust only (Heroes)
Lash of Lust - Mark of Lust only (Heroes)
Lash of Lust - Mark of Lust only (Lord)
Lash of Lust - Mark of Lust only (Lord)
Mirror of Change - Mark of Change only
Mirror of Change - Mark of Change only
Nauseating Aura - Mark of Pestilence only
Nauseating Aura - Mark of Pestilence only
Pastoie della realt
Shackles of Reality
Scrolls of the Eighth Pact - models with Mark of Change only
Scrolls of the Eighth Pact - models with Mark of Change only
Seventh Seal
Seventh Seal
Skull of Cacophrax (Heroe)
Skull of Cacophrax (Heroe)
Skull of Cacophrax (Lord)
Skull of Cacophrax (Lord)
Sorcerer’s Lodestone
Sorcerer’s Lodestone
Token of Change (Change only)
Token of Change (Change only)
Token of Lust (Lust only)
Token of Lust (Lust only)
Token of Pestilence (Pestilence only)
Token of Pestilence (Pestilence only)
Tridente del tormento
Trident of Torment
Velo di tenebre
Veil of Shadows
Weaver’s Eye
Weaver’s Eye

Magic Standards usable by the army

IT EN
Icona d'etere
Aether Icon
Banner of Courage
Banner of Courage
Insegna della disciplina
Banner of Discipline
Insegna della velocit
Banner of Speed
Stendardo infuocato
Flaming Standard
Gleaming Icon
Gleaming Icon
Holy Icon
Holy Icon
Icon of the Relentless Company
Icon of the Relentless Company
Insegna lacerante
Rending Banner
Stendardo dell'oppressore
Stalker's Standard
War Standard
War Standard

Units od the army

IT EN
Altare del massacro
Altar of Slaughter
Carro di fiamme
Blazing Chariot
Mosche della rovina
Blight Flies
Blood Chariot Brass Canon
Blood Chariot Brass Canon
Blood Chariot Incinerator
Blood Chariot Incinerator
Carro carnale
Carnal Chariot
Diavoli artigliati
Clawed Fiends
Cortigiana della Lussuria
Courtesan of Lust
Cavalleria di distruttori
Crusher Cavalry
Congegno demoniaco
Daemon Engine
Principe demone
Daemon Prince
Padre della Pestilenza
Father of Pestilence
Furie
Furies
Araldo del Mutamento
Harbinger of Change
Harbinger of Change - BSB
Harbinger of Change - BSB
Araldo della Lussuria
Harbinger of Lust
Harbinger of Lust - BSB
Harbinger of Lust - BSB
Araldo della Pestilenza
Harbinger of Pestilence
Harbinger of Pestilence - BSB
Harbinger of Pestilence - BSB
Araldo dell'Ira
Harbinger of Wrath
Harbinger of Wrath - BSB
Harbinger of Wrath - BSB
Segugi infernali
Hellhounds
Orrori
Horrors
Igniferi
Igniters
Mount : Blazing Chariot
Mount : Blazing Chariot
Mount : Blight Fly
Mount : Blight Fly
Mount : Crusher
Mount : Crusher
Mount : Disc of Change
Mount : Disc of Change
Mount : Pestilent Palanquin
Mount : Pestilent Palanquin
Mount : Siren Chariot
Mount : Siren Chariot
Mount : Steed of Lust
Mount : Steed of Lust
Sirene in arcione
Mounted Sirens
Bestie della Pestilenza
Pestilent Beasts
Pestiferi
Plaguelings
Flagello dell'Ira
Scourge of Wrath
Altare della tentazione
Shrine of Temptation
Carro della sirena
Siren Chariot
Sirene
Sirens
Serpi celestiali
Sky Serpents
Massacratori
Slaughterers
Sanguisughe
Tallymen
Tessitore del Mutamento
Weaver of Change