Nani Infernali

Nani Infernali

Correspondence of translations with another language

Rules and Equipments used by the army

IT EN
Abbraccio vulcanico
Volcanic Embrace
Aizzare le fiamme
Fan the Flames
Armatura infernale
Infernal Armour
Armatura leggera
Light Armour
Armatura pesante
Heavy Armour
Attacchi magici
Magical Attacks
Aura di liberazione
Aura of Unbinding
Bersaglio difficile
Hard Target
Guardia del corpo
Bodyguard
Nato per combattere
Born to Fight
Breath Weapon (Strength 4, Flaming Attacks)
Breath Weapon (Strength 4, Flaming Attacks)
Prescelto di Ashuruk
Chosen of Ashuruk
Collera ustionante
Searing Rage
Colpi d'impatto (+1)
Impact Hits (+1)
Coppia d'armi
Paired Weapons
Frenesia demoniaca
Daemonic Fury
Infusione demoniaca
Daemonic Infusion
Daemonic Instability
Daemonic Instability
Daemonic Possession
Daemonic Possession
Determinato
Stubborn
Difesa innata ( 3+ )
Innate Defence ( 3+ )
Difesa innata ( 6+ )
Innate Defence ( 6+ )
Difesa innata (4+)
Innate Defence (4+)
Difesa innata (5+)
Innate Defence (5+)
Difesa innata (6+)
Innate Defence (6+)
Fast Cavalry
Fast Cavalry
Paura
Fear
Fireborn
Fireborn
Volo (7)
Fly (7)
Volo (8)
Fly (8)
Furia
Frenzy
Full Steam Ahead!
Full Steam Ahead!
Giant Attacks
Giant Attacks
Grande arma
Great Weapon
Grinding attacks (D3)
Grinding attacks (D3)
Half Bull
Half Bull
Immune to Psychology
Immune to Psychology
Insignificante
Insignificant
Irriducibile
Unbreakable
Large Target
Large Target
Lord of Flame
Lord of Flame
Magic Resistance (2
Magic Resistance (2
Mount’s Protection (6+)
Mount’s Protection (6+)
Muovere o tirare
Move or Fire
Non un capo
Not A Leader
Opportunista
Opportunist
Otherworldly
Otherworldly
Pesante
Ponderous
Relentless
Relentless
Risoluto
Sturdy
Schiavi
Slaves
Scudo
Shield
Shackles of Fire
Shackles of Fire
Thunderous Charge
Thunderous Charge
Unruly
Unruly
Ward Save (4+)
Ward Save (4+)
Ward Save (5+)
Ward Save (5+)

Magic Items usable by the army

IT EN
Anello dell'essiccazione
Ring of Desiccation
Armour of Destiny
Armour of Destiny
Armour of Fortune
Armour of Fortune
Axe of Battle
Axe of Battle
Backlash Scroll
Backlash Scroll
Beast-Bane Halberd
Beast-Bane Halberd
Besheluk’s Mechanism
Besheluk’s Mechanism
Pergamena vincolante
Binding Scroll
Blade of Burning Steel
Blade of Burning Steel
Blade of Strife
Blade of Strife
Blessed Sword
Blessed Sword
Bluffer's Helm - cannot be taken by Large Targets
Bluffer's Helm - cannot be taken by Large Targets
Libro del potere arcano (Heroe)
Book of Arcane Power (Heroes)
Libro del potere arcano (Signore)
Book of Arcane Power (Lords)
Bronze Breastplate
Bronze Breastplate
Charm of Cursed Iron
Charm of Cursed Iron
Crown of Scorn
Crown of Scorn
Sfera di cristallo
Crystal Ball
Dispel Scroll
Dispel Scroll
Divine Icon
Divine Icon
Dragon Mantle - models on foot only
Dragon Mantle - models on foot only
Gemma draconica
Dragonfire Gem
Dragonscale Helm
Dragonscale Helm
Dusk Stone
Dusk Stone
Essenza di una mente libera (Heroe)
Essence of a Free Mind (Heroes)
Essenza di una mente libera (Signore)
Essence of a Free Mind (Lords)
Fencer's Swords - models on foot only
Fencer's Swords - models on foot only
Flaming Lance
Flaming Lance
Fleshrender
Fleshrender
Flying Carpet - models on foot only (Heroes)
Flying Carpet - models on foot only (Heroes)
Flying Carpet - models on foot only (Lords)
Flying Carpet - models on foot only (Lords)
Force Shield
Force Shield
Gambler's Armour
Gambler's Armour
Guanti di Madzhab
Gauntlets of Madzhab
Gem of Fortune
Gem of Fortune
Gemstone Amulet
Gemstone Amulet
Giant Sword (Heroes)
Giant Sword (Heroes)
Giant Sword (Lords)
Giant Sword (Lords)
Glittering Cuirass
Glittering Cuirass
Grounding Rod (Heroes)
Grounding Rod (Heroes)
Grounding Rod (Lords)
Grounding Rod (Lords)
Hardened Shield
Hardened Shield
Hero’s Sword (Heroes) - Characters only
Hero’s Sword (Heroes) - Characters only
Hero’s Sword (Lord) - Characters only
Hero’s Sword (Lord) - Characters only
Sterminatrice di re
King Slayer
Monile portafortuna
Lucky Charm
Lucky Shield
Lucky Shield
Maschera della fornace
Mask of the Furnace
Mithril Mail - models on foot only (Heroes)
Mithril Mail - models on foot only (Heroes)
Mithril Mail - models on foot only (Lords)
Mithril Mail - models on foot only (Lords)
Obsidian Nullstone
Obsidian Nullstone
Obsidian Pebble
Obsidian Pebble
Pietra d'ossidiana
Obsidian Rock
Obsidian Sword
Obsidian Sword
Ogre Sword
Ogre Sword
Onyx Hammer - Heroes
Onyx Hammer - Heroes
Onyx Hammer - Lord
Onyx Hammer - Lord
Pelle d'acciaio
Steel Skin
Pozione della forza
Potion of Strength
Pozione della rapidit
Potion of Swiftness
Razor Blade
Razor Blade
Ring of Fire
Ring of Fire
Sceptre of Dominion
Sceptre of Dominion
Scettro del potere (Heroe)
Sceptre of Power (Heroes)
Scettro del potere (Signore)
Sceptre of Power (Lords)
Screaming Swords
Screaming Swords
Shielding Scroll
Shielding Scroll
Skull Splitter
Skull Splitter
Sprout of Rebirth
Sprout of Rebirth
Sword of Haste
Sword of Haste
Sword of Skill
Sword of Skill
Sword of Strength
Sword of Strength
Talisman of Greater Shielding
Talisman of Greater Shielding
Talismano di protezione
Talisman of Shielding
Talisman of Supreme Shielding
Talisman of Supreme Shielding
Tome of Arcane Lore (Heroes)
Tome of Arcane Lore (Heroes)
Tome of Arcane Lore (Lords)
Tome of Arcane Lore (Lords)
Vial of Mercury
Vial of Mercury
Wand of Stability
Wand of Stability
Wizard's Hood
Wizard's Hood

Magic Standards usable by the army

IT EN
Icona d'etere
Aether Icon
Banner of Courage
Banner of Courage
Insegna della disciplina
Banner of Discipline
Banner of Nezibkesh
Banner of Nezibkesh
Insegna della velocit
Banner of Speed
Banner of the Brazen Bull
Banner of the Brazen Bull
Stendardo infuocato
Flaming Standard
Gleaming Icon
Gleaming Icon
Holy Icon
Holy Icon
Icon of the Relentless Company
Icon of the Relentless Company
Insegna lacerante
Rending Banner
Stendardo dell'oppressore
Stalker's Standard
War Standard
War Standard

Units od the army

IT EN
Gigante corazzato
Armoured Giant
Guardia della cittadella
Citadel Guard
Discepoli di Lugar
Disciples of Lugar
Gruppo artiglieria
Gunnery Team
Balista hobgoblin
Hobgoblin Bolt Thrower
Capo hobgoblin
Hobgoblin Chieftain
Cavalca lupi hobgoblin
Hobgoblin Wolf Riders
Hobgoblin
Hobgoblins
Immortali
Immortals
Congegno infernale
Infernal Engine
Guerrieri infernali
Infernal Warriors
Incarnazioni Kadim
Kadim Incarnates
Titano Kadim
Kadim Titan
Magus
Magus
Mount : Bull of Shamut
Mount : Bull of Shamut
Mount : Great Bull of Shamut
Mount : Great Bull of Shamut
Mount : Temple Lamassu
Mount : Temple Lamassu
Mount : Wolf
Mount : Wolf
Orchi schiavi
Orc Slaves
Signore supremo
Overlord
Profeta
Prophet
Batteria di razzi
Rocket Battery
Taurukh
Taurukh
Eletto Taurukh
Taurukh Anointed
Oppressore Taurukh
Taurukh Subjugator
Taurukh Subjugator - BSB
Taurukh Subjugator - BSB
Mortaio titanico
Titan Mortar
Visir
Vizier
Vizier - BSB
Vizier - BSB
Cannone vulcano
Volcano Cannon