Dwarfs

Dwarfs

Correspondence of translations with another language

Rules and Equipments used by the army

ES EN
"Stand Back Sir!"
"Stand Back Sir!"
Ancestral Grudge
Dwarfs always have the Hatred (Ores & Goblins) and Hatred (Skaven) special rules —this means any unit taken from Warhammer: Ores Goblins or Skaven. To determine the level of bitterness the Dwarfs feel towards other armies, after deployment but before Vanguard moves, roll a D6 and consult the following chart: 1-2 Personal Vendetta. The DwarfGeneral has the Hatred special rule against the opposing army’s General. 3-4 Rancorous Resolve. All friendly character models with the Ancestral Grudge special rule have the Hatred special rule against all character models from the opposing army. 5-6 Seething Score to Settle. All friendly models with the Ancestral Grudge special rule have the Hatred special rule against all models in the enemy army.
Ancestral Grudge
Dwarfs always have the Hatred (Ores & Goblins) and Hatred (Skaven) special rules —this means any unit taken from Warhammer: Ores Goblins or Skaven. To determine the level of bitterness the Dwarfs feel towards other armies, after deployment but before Vanguard moves, roll a D6 and consult the following chart: 1-2 Personal Vendetta. The DwarfGeneral has the Hatred special rule against the opposing army’s General. 3-4 Rancorous Resolve. All friendly character models with the Ancestral Grudge special rule have the Hatred special rule against all character models from the opposing army. 5-6 Seething Score to Settle. All friendly models with the Ancestral Grudge special rule have the Hatred special rule against all models in the enemy army.
Ancestral Shield
Ancestral Shield
Dwarf crossbow
Dwarf crossbow
Hand weapon
Hand weapon
Great Weapon
Great Weapon
Armour Piercing
Armour Piercing
Armoured Copter
Armoured Copter
Forge-proven gromril armour
Forge-proven gromril armour
Gromril armour
Gromril armour
Light armour
Light armour
Heavy armour
Heavy armour
Dwarf handgun
Dwarf handgun
Array of axes
Array of axes
Artillery Master
Artillery Master
Bombing Run
Bombing Run
Shield
Shield
Brace of Dwarf pistols
Brace of Dwarf pistols
Bugman's Rangers
Bugman's Rangers
Clattergun
Clattergun
Drakegun
Drakegun
Cog Axe
Cog Axe
Slayer Cult
Slayer Cult
Daemon Slayer
Daemon Slayer
Stout Courage
Stout Courage
Deathblow
Deathblow
Dive Bomb
Dive Bomb
Dragon Slayer
Dragon Slayer
Scouts
Scouts
Entrenchment
Entrenchment
Fly
Fly
Forgefire
Forgefire
Liquid Fortification
Liquid Fortification
Strike The Runes
Strike The Runes
Kingsguard
Kingsguard
Old Grumblers
Old Grumblers
Grudge-raker
Grudge-raker
Throwing axe
Throwing axe
Slayer Axes
Slayer Axes
High King
High King
Immune to Psychology
Immune to Psychology
Relentless
Relentless
Unbreakable
Unbreakable
Kraggi, Assistant At The Forge
Kraggi, Assistant At The Forge
The Throne Of Power
The Throne Of Power
Locus Of Power
Locus Of Power
Magic Resistance
Magic Resistance
Master of Ancient Lore
Master of Ancient Lore
Master of Accuracy
Master of Accuracy
Shield Wall
Shield Wall
Shieldwall of Gromril
Shieldwall of Gromril
Oath Stone
Oath Stone
Organ Fire
Organ Fire
Underground Advance
Underground Advance
Resolute
Resolute
Revenge Incarnate
Revenge Incarnate
Sheet of Fire
Sheet of Fire
Slayer King
Slayer King
Rune Lore
Rune Lore
Slayer
Slayer
Stubborn
Stubborn

Magic Items usable by the army

ES EN
Rune Of Accuracy
Rune Of Accuracy
Anneau Ardent De Thori
Anneau Ardent De Thori
Cor D'argent De La Vengeance
Cor D'argent De La Vengeance
Two Rune of Warding
Two Rune of Warding
Two Stalwart Rune
Two Stalwart Rune
Two Rune Of Dismay
Two Rune Of Dismay
Two Rune Of Iron
Two Rune Of Iron
Two Rune Of Fire
Two Rune Of Fire
Two Rune Of Might
Two Rune Of Might
Two Rune of Striking
Two Rune of Striking
Two Rune Of Fury
Two Rune Of Fury
Two Rune Of Penetrating
Two Rune Of Penetrating
Two Rune Of Fortitude
Two Rune Of Fortitude
Two Rune Of Daemon Slaying
Two Rune Of Daemon Slaying
Two Rune Of Cleaving
Two Rune Of Cleaving
Two Rune Of Spellbreaking
Two Rune Of Spellbreaking
Flakkson’s Rune Of Seeking
Flakkson’s Rune Of Seeking
Grudge Rune
Grudge Rune
La Hache Rouge De Karak-aux-huit-pics
La Hache Rouge De Karak-aux-huit-pics
La Magnifique Armure De Borek Gros-sourcils
La Magnifique Armure De Borek Gros-sourcils
Le Marteau De Karak Drazh
Le Marteau De Karak Drazh
Master Rune Of Adamant
Master Rune Of Adamant
Master Rune of Alaric the Mad
Master Rune of Alaric the Mad
Master Rune Of Balance
Master Rune Of Balance
Master Rune of Breaking
Master Rune of Breaking
Master Rune Of Disguise
Master Rune Of Disguise
Master Rune of Dragon Slaying
Master Rune of Dragon Slaying
Master Rune of Flight
Master Rune of Flight
Master Rune Of Gromril
Master Rune Of Gromril
Master Rune Of Immolation
Master Rune Of Immolation
Master Rune Of Passage
Master Rune Of Passage
Master Rune of Skalf Blackhammer
Master Rune of Skalf Blackhammer
Master Rune of Smiting
Master Rune of Smiting
Master Rune of Snorri Spangelhelm
Master Rune of Snorri Spangelhelm
Master Rune Of Spite
Master Rune Of Spite
Master Rune of Swiftness
Master Rune of Swiftness
One Rune Of Cleaving
One Rune Of Cleaving
One Rune Of Daemon Slaying
One Rune Of Daemon Slaying
One Rune Of Dismay
One Rune Of Dismay
One Rune Of Fire
One Rune Of Fire
One Rune Of Fortitude
One Rune Of Fortitude
One Rune Of Iron
One Rune Of Iron
One Rune Of Might
One Rune Of Might
One Rune of Striking
One Rune of Striking
Rune Of Impact
Rune Of Impact
Rune Ofwarding
Rune Ofwarding
Stalwart Rune
Stalwart Rune
Rune Of Luck
Rune Of Luck
Rune Of Forging
Rune Of Forging
Rune Of The Furnace
Rune Of The Furnace
Rune Of Fury
Rune Of Fury
Rune of Parrying
Rune of Parrying
Rune Of Penetrating
Rune Of Penetrating
Rune Of Stone
Rune Of Stone
Rune Of Preservation
Rune Of Preservation
Rune Of Shielding
Rune Of Shielding
Rune Of Speed
Rune Of Speed
Rune Of Burning
Rune Of Burning
Rune of Spellbreaking
Rune of Spellbreaking
Three Rune Of Cleaving
Three Rune Of Cleaving
Three Rune Of Daemon Slaying
Three Rune Of Daemon Slaying
Three Rune Of Dismay
Three Rune Of Dismay
Three Rune Of Fire
Three Rune Of Fire
Three Rune Of Fortitude
Three Rune Of Fortitude
Three Rune Of Fury
Three Rune Of Fury
Three Rune Of Iron
Three Rune Of Iron
Three Rune Of Striking
Three Rune Of Striking
Three Rune Of Warding
Three Rune Of Warding

Magic Standards usable by the army

ES EN
Ancestor Rune
Ancestor Rune
Banner of Eternal Flame
Models in a unit with the Banner of Eternal Flame have Flaming Attacks.
Banner of Eternal Flame
Models in a unit with the Banner of Eternal Flame have Flaming Attacks.
Banner of Swiftness
Models in a unit with the Banner of Swiftness have +1 to their Movement characteristic.
Banner of Swiftness
Models in a unit with the Banner of Swiftness have +1 to their Movement characteristic.
War banner
A unit with this banner adds +1 to its combat result.
War banner
A unit with this banner adds +1 to its combat result.
Rampager's standard
A unit with this Magic Standard can re-roll its charge distance dice.
Rampager's standard
A unit with this Magic Standard can re-roll its charge distance dice.
Scarecrow Banner
A unit with the Scarecrow Banner causes Fear in models with the Fly special rule.
Scarecrow Banner
A unit with the Scarecrow Banner causes Fear in models with the Fly special rule.
Wailing banner
A unit with this banner causes Terror in its enemies.
Wailing banner
A unit with this banner causes Terror in its enemies.
Two Rune Of Battle
Two Rune Of Battle
Two Rune Of Slowness
Two Rune Of Slowness
Two Rune Of Sanctuary
Two Rune Of Sanctuary
Standard of Discipline
Models in a unit with the Standard of Discipline have +1 Leadership, but cannot use the General’s Inspiring Presence special rule.
Standard of Discipline
Models in a unit with the Standard of Discipline have +1 Leadership, but cannot use the General’s Inspiring Presence special rule.
Ranger’s Standard
A unit with the Ranger’s Standard has the Strider special rule.
Ranger’s Standard
A unit with the Ranger’s Standard has the Strider special rule.
Lichebone Pennant
Models in a unit with the Lichebone Pennant have Magic Resistance (1).
Lichebone Pennant
Models in a unit with the Lichebone Pennant have Magic Resistance (1).
Razor Standard
Models in a unit with the Razor Standard have the Armour Piercing special rule.
Razor Standard
Models in a unit with the Razor Standard have the Armour Piercing special rule.
Gleaming Pennant
One use only. A unit with the Gleaming Pennant can re-roll its first failed Leadership test.
Gleaming Pennant
One use only. A unit with the Gleaming Pennant can re-roll its first failed Leadership test.
La Bannière des Forts Perdus
La Bannière des Forts Perdus
Master Rune Of Groth One-eye
Master Rune Of Groth One-eye
Master Rune Of Grungni
Master Rune Of Grungni
Master Rune Of Stromni Redbeard
Master Rune Of Stromni Redbeard
Master Rune Of Valaya
Master Rune Of Valaya
One Rune Of Sanctuary
One Rune Of Sanctuary
One Rune Of Battle
One Rune Of Battle
One Rune Of Slowness
One Rune Of Slowness
Rune Of Courage
Rune Of Courage
Rune Of Stoicism
Rune Of Stoicism
Strollaz’ Rune
Strollaz’ Rune
Three Rune Of Battle
Three Rune Of Battle
Three Rune Of Sanctuary
Three Rune Of Sanctuary
Three Rune Of Slowness
Three Rune Of Slowness

Units od the army

ES EN
Thorgrim Grudgebearer
Thorgrim Grudgebearer
Thorek Ironbrow
Thorek Ironbrow
Ungrim Ironfist
Ungrim Ironfist
Belegar Ironhammer
Belegar Ironhammer
Lord
Lord
Runelord
Runelord
Daemon Slayer
Daemon Slayer
Josef Bugman
Josef Bugman
Grimm Burloksson
Grimm Burloksson
Thane
Thane
Runesmith
Runesmith
Master Engineer
Master Engineer
Dragon Slayer
Dragon Slayer
Oath Stone
Oath Stone
Shieldbearers
Shieldbearers
Anvil of Doom
Anvil of Doom
Dwarf Warriors
Dwarf Warriors
Quarrelers
Quarrelers
Thunderers
Thunderers
Longbreads
Longbreads
Hammerers
Hammerers
Ironbreakers
Ironbreakers
Miners
Miners
Slayers
Slayers
Cannon
Cannon
Gyrocopter
Gyrocopter
Bolt Thrower
Bolt Thrower
Grudge Thrower
Grudge Thrower
Organ Gun
Organ Gun
Flame Cannon
Flame Cannon
Rangers
Rangers
Irondrakes
Irondrakes
Gyrobomber
Gyrobomber